Téléchargez immédiatement en ligne ce modèle de document
Startdoc Premium : offre d'essai de 1.79€ pour 48h, puis 39€ par mois sans obligation de reconduction
Accès illimité à la bibliothèque de documents types et envoi illimité de courrier avec AR (réservé aux particuliers)
Téléchargez en ligne ce document
CERFA 17585-02 : Demande de mise à jour des actes de l’état civil à la suite d’un changement de nom autorisé par décret
Informations personnelles :
CERFA 17585-02 : Demande de mise à jour des actes de l’état civil à la suite d’un changement de nom autorisé par décret
Demande de mise à jour des actes de l’état civil à la suite d’un changement de nom autorisé par décret - Formulaire
Mettre à jour vos actes d'état civil
Sommaire
Dernière mise à jour: 23/07/2026
CERFA 17585*02 : demander la mise à jour de l’état civil après un changement de nom autorisé par décret
Le CERFA 17585*02 correspond à la demande de mise à jour des actes de l’état civil à la suite d’un changement de nom autorisé par décret. Il s’adresse aux particuliers qui ont obtenu un changement de nom par décret et qui doivent ensuite faire actualiser les actes d’état civil concernés afin que leur nouvelle identité soit correctement retranscrite.
Ce formulaire, identifié par la DILA sous la référence R73748, a une fonction très précise : il ne sert pas à demander le changement de nom lui-même, mais à faire mettre à jour les actes d’état civil après l’autorisation déjà accordée. Cette distinction est essentielle, car beaucoup d’usagers confondent la procédure d’autorisation et la phase de mise à jour administrative qui suit.
En pratique, cette démarche permet d’assurer la cohérence entre le décret ayant autorisé le changement de nom et les documents d’état civil. Une fois les actes rectifiés ou mis à jour, les démarches liées à l’identité deviennent plus simples, qu’il s’agisse de demander de nouveaux titres, de justifier sa situation familiale ou de faire valoir ses droits auprès d’autres administrations.
À qui s’adresse ce formulaire
Le CERFA 17585*02 vise les personnes physiques dont le changement de nom a déjà été autorisé par décret. Il concerne donc un public bien déterminé : les particuliers qui se trouvent après la décision favorable, au moment où il faut faire mettre en conformité les actes d’état civil.
Il peut s’agir, selon les situations, de la personne directement concernée par le changement de nom, ou d’un représentant agissant dans un cadre admis par l’administration. Le besoin de mise à jour peut porter sur différents actes d’état civil, par exemple ceux liés à la naissance, au mariage ou à d’autres événements familiaux, dès lors que ces actes doivent refléter le nom désormais reconnu par décret.
Ce formulaire n’est donc pas adapté :
- à une simple demande d’information sur le changement de nom,
- à une démarche de changement de prénom,
- à une première demande de changement de nom,
- à une mise à jour fondée sur une autre procédure que celle autorisée par décret.
Avant de le remplir, il faut donc vérifier que l’on se situe bien dans la bonne séquence administrative. Si le décret n’a pas encore été obtenu, ce CERFA n’est pas le bon. Si le décret existe déjà et qu’il faut maintenant actualiser les actes, alors le formulaire entre pleinement en jeu.
Pourquoi la mise à jour des actes de l’état civil est indispensable
Un changement de nom autorisé par décret ne produit pas tous ses effets pratiques tant que les actes d’état civil ne sont pas eux-mêmes mis à jour. L’état civil constitue la base de nombreuses démarches administratives. C’est à partir de ces actes que sont établis ou vérifiés un grand nombre de documents et de droits.
La mise à jour permet notamment :
- de faire apparaître le nouveau nom dans les actes concernés,
- d’éviter les incohérences entre le décret et les documents d’état civil,
- de faciliter la demande ou le renouvellement de pièces d’identité,
- de sécuriser les démarches auprès des administrations, employeurs, établissements bancaires ou organismes sociaux,
- de limiter les blocages en cas de contrôle ou de demande de justificatif.
Sans cette étape, la personne concernée risque de devoir produire en permanence des explications ou des pièces complémentaires pour justifier l’écart entre son nom autorisé et les mentions figurant encore sur ses actes. Dans les situations familiales, successorales ou patrimoniales, cette discordance peut aussi créer des difficultés concrètes.
La finalité de ce CERFA est donc avant tout de rendre le changement de nom pleinement opérant dans l’état civil. Ce n’est pas une formalité accessoire. C’est la suite logique et nécessaire de la décision prise par décret.
Comment remplir correctement le CERFA 17585*02
En l’absence de notice associée dans les métadonnées disponibles, il est prudent d’aborder ce formulaire avec méthode. Le principe reste celui de toute demande liée à l’état civil : exactitude, cohérence et lisibilité.
Identifier précisément la personne concernée
La première vigilance porte sur l’identité. Il faut indiquer les informations permettant d’identifier sans ambiguïté la personne concernée par la mise à jour. Cela suppose généralement de reprendre les éléments d’état civil avec une grande rigueur, tels qu’ils figurent dans les actes existants et dans le décret autorisant le changement de nom.
Une confusion entre l’ancien nom, le nouveau nom, les prénoms, la date de naissance ou le lieu de naissance peut ralentir le traitement du dossier. Lorsque plusieurs personnes d’une même famille sont concernées, il faut veiller à individualiser chaque situation au lieu de supposer que l’administration reconstituera les liens d’elle-même.
Reporter fidèlement les informations issues du décret
Le décret autorisant le changement de nom est l’élément central de la demande. Les mentions qui en sont tirées doivent être reprises avec une fidélité absolue. Une approximation dans l’orthographe, l’ordre des noms ou la formulation peut entraîner une demande de complément, voire un rejet si les informations ne correspondent pas aux références officielles.
Il est conseillé de relire le formulaire en ayant le décret sous les yeux. Cette méthode simple limite fortement les erreurs matérielles. Pour ce type de dossier, la précision n’est pas un détail, elle conditionne la mise à jour correcte des actes.
Désigner clairement les actes à mettre à jour
Le formulaire a pour objet la mise à jour des actes de l’état civil. Il faut donc identifier les actes concernés de la façon la plus claire possible. Si plusieurs actes doivent être modifiés, mieux vaut les énumérer distinctement et vérifier que chaque acte relève bien de la demande.
Cette étape est importante, car une demande incomplète peut laisser subsister des discordances dans certains actes. À l’inverse, une demande imprécise peut être difficile à instruire par le service compétent.
Soigner la présentation du dossier
Un formulaire bien rempli est un formulaire lisible. Il convient d’éviter les ratures, les abréviations hasardeuses et les mentions ajoutées dans les marges sans explication. Si le document est complété à la main, l’écriture doit être nette. Si le formulaire est rempli numériquement, il faut vérifier que tous les champs sont bien compréhensibles avant impression ou transmission.
Pour ce type de démarche sensible, un document prérempli et structuré peut faire gagner un temps réel. C’est dans cette logique que Startdoc met à disposition des particuliers une version plus simple à exploiter, afin d’aborder la mise à jour d’état civil avec un support clair et immédiatement utilisable.
Pièces justificatives à prévoir
Les métadonnées disponibles ne détaillent pas la liste exhaustive des justificatifs attendus avec le CERFA 17585*02. Il serait donc imprudent d’annoncer une liste fermée. En revanche, compte tenu de l’objet du formulaire, certaines pièces paraissent logiquement nécessaires ou fréquemment utiles à l’instruction.
| Type de pièce | Utilité pour la demande |
|---|---|
| Copie du décret autorisant le changement de nom | Permet de justifier la base légale de la mise à jour sollicitée |
| Document d’identité | Aide à confirmer l’identité du demandeur ou de la personne concernée |
| Copie des actes d’état civil concernés, si demandée | Facilite l’identification des mentions à actualiser |
| Éléments relatifs à la représentation, si applicable | Justifient la qualité du signataire lorsqu’il agit pour autrui |
| Tout justificatif complémentaire demandé par l’administration | Permet de lever une difficulté d’identification ou de traitement du dossier |
Avant l’envoi, il est utile de vérifier les consignes à jour sur Service-Public.fr, à partir de la fiche correspondant à l’identifiant R73748. Les modalités exactes peuvent dépendre de la situation personnelle, du service saisi et des actes à mettre à jour.
Il est également recommandé de :
- conserver une copie complète du formulaire rempli,
- conserver une copie de toutes les pièces jointes,
- classer les documents dans un ordre logique,
- vérifier que les copies sont lisibles et complètes.
Les erreurs les plus fréquentes dans ce type de demande
Les dossiers d’état civil échouent rarement sur le principe. Ils bloquent plus souvent à cause d’erreurs simples, mais lourdes de conséquences. Dans le cadre d’une mise à jour après changement de nom autorisé par décret, certaines fautes reviennent régulièrement.
Utiliser ce CERFA pour une mauvaise démarche
L’erreur la plus courante consiste à croire que ce formulaire permet de demander le changement de nom. Ce n’est pas le cas. Il intervient après l’autorisation par décret. Si la procédure d’autorisation n’est pas achevée, le dossier ne correspond pas à l’objet du CERFA.
Confondre ancien nom et nom nouvellement autorisé
Dans les formulaires d’état civil, la confusion entre les différentes identités successives complique l’instruction. Il faut toujours distinguer clairement le nom figurant dans les actes actuels et le nom qui doit désormais y être porté en application du décret.
Joindre un dossier incomplet
Un formulaire exact, mais sans justificatif essentiel, peut être inutilisable. Le décret fait partie des documents déterminants. Sans lui, l’administration ne peut pas s’appuyer sur la base juridique de la mise à jour demandée.
Signaler trop vaguement les actes concernés
Écrire que l’on souhaite mettre à jour son état civil sans autre précision peut ne pas suffire. Plus les actes visés sont identifiés clairement, plus la demande est susceptible d’être traitée dans de bonnes conditions.
Négliger la cohérence globale du dossier
Un nom orthographié d’une manière sur le formulaire, d’une autre sur la pièce d’identité et d’une troisième dans la copie du décret entraîne souvent une difficulté. Avant l’envoi, une relecture croisée de toutes les pièces est indispensable.
Conseils pratiques avant l’envoi du formulaire
Dans une démarche d’état civil, la prudence est souvent plus efficace que la précipitation. Quelques vérifications simples permettent de sécuriser le dossier.
- Relire intégralement le formulaire une fois rempli.
- Comparer chaque mention avec le décret autorisant le changement de nom.
- Vérifier que les actes à mettre à jour sont bien identifiés.
- S’assurer que toutes les pièces utiles sont jointes.
- Conserver une copie de l’ensemble avant transmission.
Si un doute subsiste sur le service destinataire, la nature des actes concernés ou les documents attendus, il est préférable de consulter la fiche officielle de Service-Public.fr liée à l’identifiant DILA R73748. Les démarches d’état civil sont sensibles, et une information actualisée reste toujours préférable à une supposition.
Ce qu’il faut retenir sur le CERFA 17585*02
Le CERFA 17585*02 est le formulaire à utiliser pour demander la mise à jour des actes de l’état civil après un changement de nom autorisé par décret. Il s’adresse uniquement aux particuliers déjà bénéficiaires d’une telle autorisation. Son objectif n’est pas de faire changer le nom, mais de faire traduire ce changement dans les actes officiels d’état civil.
Cette démarche est déterminante pour harmoniser les documents administratifs et sécuriser l’usage du nouveau nom dans la vie quotidienne. Pour éviter les retards, il faut remplir le formulaire avec précision, joindre les justificatifs utiles et vérifier la parfaite concordance entre le décret, l’identité du demandeur et les actes à actualiser.
Lorsque le dossier est préparé avec soin, la mise à jour de l’état civil s’inscrit dans la continuité normale de la décision de changement de nom. C’est cette cohérence administrative qui permet ensuite d’avancer plus sereinement dans toutes les autres formalités liées à l’identité.
