Téléchargez immédiatement en ligne ce modèle de document
Startdoc Premium : offre d'essai de 1.79€ pour 48h, puis 39€ par mois sans obligation de reconduction
Accès illimité à la bibliothèque de documents types et envoi illimité de courrier avec AR (réservé aux particuliers)
Téléchargez en ligne ce document
CERFA 11023-03 : Perfectionnement passif
Informations personnelles :
CERFA 11023-03 : Perfectionnement passif
Le Cerfa 11023-03 sollicite une obtention du regime de perfectionnement passif qui permet la transformation de marchandises, horsl'Union Européenne, dans le but de les réimporter, ainsi que l'acquitement des droits de douanes et taxes.
Obtenir le bulletin INF 2 pour vos démarches douanières
Sommaire
Dernière mise à jour: 23/07/2026
CERFA 11023*04, INF 2 pour le perfectionnement passif en trafic triangulaire : à quoi sert ce bulletin douanier
Le CERFA 11023*04, intitulé INF 2 - Bulletin d'informations - Perfectionnement Passif - Trafic triangulaire, concerne les professionnels qui réalisent des opérations douanières dans le cadre du perfectionnement passif, avec une réimportation envisagée dans un État membre de l'Union européenne qui n'est pas nécessairement celui du placement initial.
Ce document permet de faire certifier par le bureau de douane de placement un ensemble d'informations relatives aux marchandises exportées temporairement, aux opérations de perfectionnement autorisées et aux produits compensateurs destinés à être réimportés dans l'Union. Il s'agit d'un bulletin d'information douanier utilisé dans une logique de traçabilité, de contrôle et de sécurisation des régimes particuliers.
Le formulaire porte la référence DILA R46718. Sa dernière vérification par la DILA mentionnée dans les données officielles remonte au 3 février 2017. La fiche officielle Service-Public.fr précise un point essentiel : l'utilisation d'un document téléchargé n'est pas autorisée. Pour obtenir ce bulletin, il faut se rapprocher du bureau de douane de contrôle du régime ou du bureau de douane de placement, qui le fournit gratuitement.
Autrement dit, ce CERFA ne relève pas d'une simple formalité à imprimer chez soi. Il s'inscrit dans une procédure encadrée par l'administration des douanes, avec visa et mentions portées par les bureaux compétents. C'est ce caractère officiel et contrôlé qui donne sa valeur au bulletin INF 2.
Dans quelles situations utiliser l'INF 2
Le bulletin INF 2 intervient lorsque des marchandises de l'Union sont exportées temporairement hors du territoire douanier de l'Union ou vers un pays de perfectionnement, afin d'y subir une opération autorisée, puis que les produits compensateurs sont appelés à revenir dans l'Union dans un schéma dit de trafic triangulaire.
Le trafic triangulaire suppose en pratique l'intervention de plusieurs lieux ou États membres dans l'opération douanière. Le document sert alors à faire circuler des informations certifiées entre les autorités douanières concernées. Il permet notamment d'identifier :
- le titulaire du régime,
- le bureau de douane saisi de la demande,
- l'État membre de réimportation envisagé,
- l'autorisation de perfectionnement passif,
- le pays de perfectionnement ou de destination,
- les produits compensateurs à réimporter,
- les marchandises exportées temporairement.
Ce bulletin peut donc s'avérer indispensable pour assurer la cohérence entre la déclaration d'exportation temporaire, l'autorisation accordée et la réimportation des marchandises transformées ou réparées.
Pourquoi ce document ne peut pas être librement téléchargé
La mention officielle est explicite : le document téléchargé ne peut pas être utilisé. Cela tient au fait que l'INF 2 est un bulletin douanier original, comportant des visas, des certifications et un suivi administratif précis. Le document existe en original et en copie, avec une numérotation et des cases destinées à être renseignées successivement par le titulaire et par les services douaniers.
Dans ce type de démarche, le support lui-même fait partie du contrôle. Le recours au bureau de douane compétent permet de s'assurer que le bon imprimé est délivré, que la demande entre bien dans le champ du régime concerné et que les mentions de visa pourront être régulièrement apposées.
Comment obtenir le CERFA 11023*04 et engager la démarche
Première étape : contacter le bureau de douane compétent
La démarche commence par la prise de contact avec l'un des services suivants :
- le bureau de douane de contrôle du régime,
- ou le bureau de douane de placement.
Ce sont ces services qui fournissent gratuitement le bulletin INF 2. Il ne faut donc pas se contenter d'un spécimen ou d'une version trouvée en ligne. Si vous préparez un dossier de perfectionnement passif avec circulation de marchandises entre plusieurs États membres, il est prudent d'anticiper cette demande auprès du bureau compétent avant l'exportation temporaire.
Dans la pratique, les entreprises gagnent du temps lorsqu'elles arrivent avec les informations déjà structurées. C'est précisément l'intérêt d'un service comme Startdoc, qui aide à rassembler les données utiles et à préparer proprement les mentions à reporter sur les formulaires administratifs, y compris pour des démarches techniques en matière douanière.
Deuxième étape : compléter les cases réservées au titulaire
Les notes du formulaire précisent que les cases 1 à 15 sont remplies par le titulaire. Il convient de le faire lisiblement et de façon indélébile, de préférence sans surcharge ni grattage. En cas de correction, les données erronées doivent être biffées, puis remplacées, avec approbation du déclarant et visa du bureau de douane qui remplit la case 16.
Les principales rubriques à renseigner sont les suivantes :
- case 1, identité du titulaire, adresse complète, État membre, et, pour une personne morale, personne à contacter,
- case 2, demande de certification des informations relatives aux marchandises désignées,
- case 3, bureau de douane saisi de la demande, avec nom, adresse complète et État membre,
- case 4, État membre de réimportation envisagé,
- case 5, pays de perfectionnement ou de destination,
- case 6, numéro et date de l'autorisation de perfectionnement passif, ainsi que l'autorité douanière l'ayant délivrée,
- case 7, taux de rendement,
- case 8, opérations de perfectionnement autorisées,
- case 9, autres modalités de l'autorisation,
- case 10, désignation exacte des produits compensateurs à réimporter,
- case 11, code NC des produits compensateurs,
- case 12, désignation exacte des marchandises d'exportation temporaire,
- case 13, code NC des marchandises exportées,
- case 14, quantité nette en unités métriques,
- case 15, valeur statistique à la date du dépôt de la déclaration d'exportation.
Points d'attention sur certaines mentions techniques
Le formulaire impose une désignation précise des marchandises et des produits compensateurs. Une formulation trop générale peut fragiliser l'examen douanier. Les notes officielles demandent de reprendre la désignation commerciale usuelle ou l'espèce tarifaire, et de faire correspondre la désignation des marchandises à celle figurant dans le document d'exportation.
Lorsque les marchandises sont elles-mêmes placées sous le régime du perfectionnement actif, la mention marchandises P.A. doit être ajoutée, avec l'indication du numéro de l'éventuel bulletin d'informations INF1.
La quantité nette doit être exprimée en unités du système métrique, par exemple kilogrammes, litres ou mètres carrés. La valeur statistique doit être précédée de l'un des codes monétaires prévus par le formulaire, à savoir EUR, DKK, SEK ou GBP.
Troisième étape : faire viser le bureau de douane de placement
La case 16 est réservée au visa du bureau de douane de placement. Ce visa certifie l'exactitude des informations et mentionne notamment :
- le numéro du document d'exportation temporaire,
- la date correspondante,
- le dernier jour pour la réimportation des produits compensateurs,
- les mesures d'identification prises,
- les éventuelles observations,
- le nom du bureau de douane et son cachet.
Cette étape est centrale, car elle transforme la demande du titulaire en document douanier certifié. Sans ce visa, l'INF 2 ne remplit pas sa fonction probatoire dans le cadre de la réimportation.
Comment le bulletin INF 2 est utilisé après l'exportation temporaire
Sortie des marchandises du territoire douanier de l'Union
La case 17 concerne le visa du bureau de douane de sortie. Elle atteste que les marchandises désignées dans la case 12 ont bien quitté le territoire douanier de l'Union. Y figurent la date, les éventuelles observations ainsi que le nom du bureau de douane et son cachet.
Cette mention vient compléter le suivi du régime. Elle établit la continuité entre l'exportation temporaire autorisée, l'identification des marchandises et leur sortie effective.
Contrôle a posteriori si nécessaire
Les cases 18 et 19 sont prévues pour une éventuelle demande de contrôle a posteriori et pour le résultat de ce contrôle. Les autorités douanières peuvent ainsi solliciter la vérification de l'authenticité du bulletin et de l'exactitude des informations qu'il contient.
Le résultat du contrôle peut confirmer que le bulletin a bien été visé par le bureau indiqué et que les informations sont exactes, ou faire apparaître des observations. Cette mécanique montre que l'INF 2 n'est pas un simple justificatif interne à l'entreprise, mais un document de coordination administrative entre services douaniers.
Réimportation des produits compensateurs
La case 20 est dédiée à la réimportation des produits compensateurs. Le formulaire prévoit d'indiquer en case A la quantité disponible, puis en case B la quantité réimportée, avec le type, le numéro et la date du document de mise en libre pratique, ainsi que le visa du bureau de douane.
La case 21 permet d'ajouter des observations. Dans une opération de trafic triangulaire, cette partie du bulletin est particulièrement utile pour suivre les quantités réellement réintroduites dans l'Union et rapprocher ces informations de l'autorisation initiale.
Délais, calendrier et points de vigilance pour les professionnels
Quand demander le bulletin
Aucun délai chiffré n'est indiqué dans les données officielles fournies pour ce CERFA. En revanche, le contenu du formulaire montre clairement que l'INF 2 doit être obtenu et préparé avant ou au moment de l'exportation temporaire, puisque le bureau de douane de placement certifie les informations liées au régime, puis le bureau de sortie atteste la sortie effective des marchandises.
Il est donc recommandé de ne pas attendre la phase de réimportation pour s'en préoccuper. Dès lors qu'une autorisation de perfectionnement passif prévoit une logique de trafic triangulaire, il faut vérifier avec le bureau de douane compétent si l'INF 2 est requis pour l'opération envisagée.
Le dernier jour pour la réimportation
Le formulaire prévoit la mention d'un dernier jour pour la réimportation des produits compensateurs, renseigné par le bureau de douane de placement à la case 16. Cette date est importante : elle sert de repère dans le suivi du régime.
Comme ce terme dépend de l'autorisation accordée et des caractéristiques de l'opération, il ne peut pas être généralisé. L'entreprise doit donc se référer aux mentions portées sur son autorisation de perfectionnement passif et à celles certifiées par les douanes sur le bulletin.
Erreurs à éviter
Les difficultés les plus fréquentes tiennent généralement à la cohérence documentaire. Il faut notamment éviter :
- une désignation des marchandises différente de celle figurant sur le document d'exportation temporaire,
- un code NC inexact ou trop approximatif,
- une omission de l'autorisation de perfectionnement passif,
- une quantité nette exprimée dans une unité non conforme,
- une valeur statistique sans code monétaire,
- des corrections non visées,
- l'utilisation d'un simple téléchargement non délivré par la douane.
Dans un dossier douanier, une erreur matérielle peut retarder le visa, compliquer la réimportation ou déclencher des demandes de vérification complémentaires.
Où s'adresser et quels documents préparer
Le bon interlocuteur administratif
Pour ce CERFA, l'interlocuteur n'est pas une mairie, un greffe ou un organisme social. Il s'agit des services douaniers, plus précisément :
- du bureau de douane de contrôle du régime,
- ou du bureau de douane de placement.
La page officielle de référence est accessible sur Service-Public.fr, à l'adresse correspondant à l'identifiant R46718. Si un doute subsiste sur le bureau territorialement compétent ou sur l'opportunité de recourir à l'INF 2 dans votre montage logistique, le plus sûr reste de solliciter directement les douanes.
Pièces et informations à avoir sous la main
Le formulaire et ses notes permettent d'identifier les éléments généralement nécessaires pour préparer la demande.
| Élément à préparer | Utilité dans le bulletin INF 2 |
|---|---|
| Identification complète du titulaire | Renseignement de la case 1, avec coordonnées et personne à contacter |
| Coordonnées du bureau de douane saisi | Renseignement de la case 3 |
| Autorisation de perfectionnement passif | Numéro, date, autorité émettrice, mention à la case 6 |
| Pays de perfectionnement ou de destination | Renseignement de la case 5 |
| Description des opérations autorisées | Renseignement des cases 8 et 9 |
| Désignation exacte des produits compensateurs | Renseignement des cases 10 et 11 |
| Désignation exacte des marchandises exportées temporairement | Renseignement des cases 12 et 13 |
| Quantité nette et valeur statistique | Renseignement des cases 14 et 15 |
| Document d'exportation temporaire | Référence utile pour le visa en case 16 |
Ce qu'il faut retenir avant de solliciter le CERFA 11023*04
Le CERFA 11023*04 n'est pas un formulaire administratif ordinaire. C'est un bulletin d'informations douanier destiné aux professionnels qui utilisent le régime du perfectionnement passif dans un schéma de trafic triangulaire. Son objectif est de certifier, dès l'exportation temporaire, les informations nécessaires à la future réimportation des produits compensateurs dans l'Union.
La procédure repose sur trois idées simples :
- le bulletin doit être obtenu auprès du bureau de douane compétent, car un document téléchargé n'est pas recevable,
- les cases 1 à 15 doivent être remplies avec un très haut niveau de précision par le titulaire,
- la valeur du document dépend des visas douaniers, notamment ceux des cases 16 et 17, puis, le cas échéant, du suivi de la réimportation en case 20.
Pour sécuriser l'opération, il est utile de préparer en amont l'ensemble des données liées à l'autorisation, aux marchandises, aux codes NC et aux documents d'exportation. En cas d'incertitude sur le régime applicable, sur le calendrier de réimportation ou sur les bureaux compétents, il convient de se reporter à la fiche officielle Service-Public.fr et de prendre l'attache de l'administration des douanes.